"OUT INDIES"
terza edizione anno 2002
Concorso M.E.I. & Freak Out

Domenica 24 Novembre, alle ore 13.30, nel corso del Meeting delle Etichette Indipendenti di Faenza si terranno le premiazioni di "Out Indies",
concorso ideato dal magazine e sito internet "Freak Out", in collaborazione con la manifestazione faentina, che ogni anno si occupa di segnalare
il miglior album straniero e la miglior etichetta straniera.

Per l'edizione di quest'anno "Neon Golden" dei teutonici Notwist, edito dalla City Slang e distribuito in Italia dalla ExtraLabel,
e la statunitense Thrill Jockey, label distribuita in Italia dalla Wide, sono stati designati come vincitori dalla giuria di esperti nelle rispettive categorie.

A ritirare i premi saranno Martin Gretschmann dei Notwist e Gabriele Bramanti di Wide.

La premiazione sarà anche un'occasione per effettuare un interessante dibattito su temi relativi al rapporto delle realtà musicali italiane
con quelle straniere, in particolare sulla possibilità di aprire il Meeting ad alcuni tra i più validi rappresentanti (artisti, labels)
delle scena musicale internazionale, così come sui problemi che incontrano i musicisti nel riscuotere un'adeguata fama presso le platee estere.

COMUNICATO STAMPA: I VINCITORI

Finalmente è in dirittura d'arrivo, la terza edizione di "Out Indies". Il premio, ideato da Freak Out in collaborazione col Meeting delle Etichette Indipendenti, ogni anno si occupa di segnalare le realtà indipendenti straniere che maggiormente si sono distinte per il loro operato, assegnando loro due riconoscimenti, nelle categorie: miglior album e miglior etichetta discografica. Dopo un'attenta valutazione, la giuria di "Out Indies" ha stabilito di premiare, nell'ordine, come:

Miglior album straniero: Notwist - "Neon Golden" - (City Slang)

Tom Waits - "Alice + Blood Money" - (Anti)
The Reindeer Section - "Son Of Evil Reindeer" - (Bright Star/Pias)

Miglior etichetta straniera: Thrill Jockey

!K7
Morr Music

Il regolamento della manifestazione:
Nell'edizione di quest'anno, la redazione di Freak Out si è occupata di redigere due liste, comprensive di quindici nominativi per ognuna delle due categorie:

(Etichette): Crippled Dick Hot Wax!, Def Jux, Dischord, Epitaph, K7 !, Jade Tree, Mego, Morr Music,
Pias, Revelation, Setanta, SPV, Temporary Residence, Thrill Jockey, XL Recordings;

(Album): Bellini - "Snowing Sun" - (Monitor), Black Heart Procession - "Amore del Tropico" - (Touch & Go), Alec Empire - "Intelligence and Sacrifice" - (DHR), Gotan Project - "La Revancha del Tango" - (Ya Basta!), Richard Hawley - "Late Night Final" - (Setanta), Lali Puna - "Scary World Theory" - (Morr Music), L'Altra - "In the Afternoon" - (Aesthethics), Mudhoney - " Since We've Become Translucent" - (Sub Pop), 90 Day Men - "To Everybody" - (Southern), Notwist - "Neon Golden" - (City Slang), Jim O'Rourke - "I'm Happy, and I'm Singing, and a 1,2,3,4" - (Mego), The Reindeer Section - "Son of Evil Reindeer" - (Bright Star/Pias), Swayzak - "Dirty Dancing" - (K7!), Tarwater - "Dwellers On The Threshold" - (Kitty-Yo), Tom Waits - "Alice + Blood Money" - (Anti Label).

Tali nominativi sono stati sottoposti all'attenzione di alcuni tra i più competenti giornalisti italiani di settore
(Stefano I. Bianchi - Blow Up, Aurelio Pasini - Mucchio Selvaggio , Mauro Santoriello - Mtv.it , Andrea Prevignano - Kwmusica, Rossano Lo Mele - Rumore, Davide Poliani - Rockol.it , Carlo "Cruel" Crudele - Musicboom.it, Giulio Di Donna, Roberto Villani e Luca M. Assante - Freak Out) che hanno, inoltre, avuto modo di indicare, a propria scelta, un ulteriore nominativo in tutte e due gli ambiti.
Dalla sommatoria delle votazioni sono stati, quindi, eletti i due vincitori.che saranno premiati nel corso del Meeting delle Etichette Indipendenti, in programma a Faenza dal 23 al 24 Novembre c.a. .